[裏-ura] 我和P.A.F. #0002的小故事 – 恐怖到會笑出來的B盤!

睡不著.....來放點有趣(?)的東西吧~在上一篇[向山Tetsu特集]第一彈裡有提到P.A.F.的#0002,我是先買"B版",後來才找到日本正版的。台灣的日本音樂"B版"CD(早期是唱片和卡帶)由來已久,當年會形成那麼龐大的市場.....要寫就會寫不完了,而且我也寫不出有水準的分析。我對台灣的日本音樂"B版"是不想太去說什麼,當然,B版本身是不對的東西!但是生在台灣、長在台灣,如果沒有B版.....

睡不著…..來放點有趣(?)的東西吧~

在上一篇[向山Tetsu特集]第一彈裡有提到P.A.F.的#0002,
我是先買”B版”,後來才找到日本正版的。

台灣的日本音樂”B版”CD(早期是唱片和卡帶)由來已久,
當年會形成那麼龐大的市場…..要寫就會寫不完了,而且我也寫不出有水準的分析。
我對台灣的日本音樂”B版”是不想太去說什麼,當然,B版本身是不對的東西!
但是生在台灣、長在台灣,如果沒有B版…..我想現在的我一定會是另外一個人….

扯遠了,回題~
請以比較輕鬆、不嚴肅的心情和角度來看以下的記事吧~

小學時很紅的幾家日本音樂B版分別是”新興”(對這家超有感情!!)、”東約”、”拍譜”….
咦?”朝陽”我想不起來是小學時代還是國中時代的咧…..?
上國中後有幾家後起之秀,以黑馬之姿出現的要算是”旭聲”了,
話說我第一卷X的錄音帶「(更正!)BLUE BLOOD」就是旭聲產品(以後拍照介紹一下好了)

啊,又扯遠了…XDD(老人就是愛講古),
重點是在台灣大間一點的、有系統的在出的日本音樂B版公司,產品大都還不壞。

可是買小間的、沒聽過的公司出的產品,就很-危-險-了!!!歌名、歌詞印錯等問題一堆!!!
以下的P.A.F. #0002更是一個非常經典的實例!XDDD (點小圖可看大圖)

上一篇拍的是外面紙盒的封面,這張是裏封面。(就是歌詞本啦)

日本正版vs台灣B版,鳥相機+爛技術拍不出印刷品質的差別(差很多)

裡面的歌詞和圖像都是直接copy日版,but……翻到最後一頁………..

對任何一張音樂作品來說、都是非常重要的參與人員名單…竟然…!?

反正日本音樂的B版早已從唱片行消失了,直接公佈吧──這家公司叫”尚名”!
真的….太經典了!XDDDDDDDDDDDDDDD

趕快來一張PATA、撫慰一下剛才看了超級粗糙B版而受創的心靈吧~XD
這是CD外面的紙盒。把CD塑膠殼拿出來的話,
就可以從紙盒上開的小窗看到印在紙盒裡面的PATA了~

這張PATA真帥~ 這張CD做的非常精緻漂亮….PATA我對不起你!!!(泣)

最後要感謝熱情參與攝影過程的模特兒 Doraemon!!!!!!!(大心)
(謎之聲:根本就只是拿來壓歌詞本)

6 則留言

  1. 不客氣!
    感謝光臨!不知道為什麼沒有辦法留言在你的留言版上,或許是因為沒有 PIXNET 帳號關係吧,所以只好留在這裡。你網誌的內容也很有特色,一堆日風的東西我聽都沒聽過!呵呵!我會常來逛的!

  2. 啊!謝謝恩人(笑)抽空來逛!我站裡大概一半以上的內容就連日本人都嫌冷門啊…

    一直苦於知音難尋…就只好想辦法看能不能拐幾個人來當知音了 ^.^;。歡迎常來坐啊~
    (感謝你跟我說留言板的問題,我會想辦法處理的~)

  3. 應該是很小間的公司,所以有鋪貨的點也很少吧?我找到時也很驚訝咧~ 將來(不知何年何日?XD)見面時拿給妳看(但是到時要提醒我)

    換個角度想,其實也蠻感謝這家公司…至少在他們看來這張專輯有盗的價值 (^_^;)

  4. Tetsu的簽名鼓棒…

    如果我的口水不小心滴在鼓棒上面,
    Tetsu的簽名會暈開嗎?(@.@a)

    (計劃用#0002的B盤把S打昏然後偷走鼓棒…)

發佈留言